FOTORELACJE
Jacek Ginter
Rowery - Niemcy cz. 2
Bad Stuer - Poczdam 13 - 17.07.2021
Strona główna
▲ Do góry ▲
IMG 6801
Zdjęcie 1 z 155
Dzisiejszą, ponad 90 kilometrową trasę zaczynamy od uzupełnienia zapasów (głównie płynów) w Netto w Meyenburgu.
Dzisiejszą, ponad 90 kilometrową trasę zaczynamy od uzupełnienia zapasów (głównie płynów) w Netto w Meyenburgu.
IMG 6802
Zdjęcie 2 z 155
W zamku w Meyenburgu mieści się Muzeum mody - chyba dość ciekawe, ale w poniedziałki zamknięte.
W zamku w Meyenburgu mieści się Muzeum mody - chyba dość ciekawe, ale w poniedziałki zamknięte.
IMG 6803
Zdjęcie 3 z 155
IMG 6804
Zdjęcie 4 z 155
Ruszamy zatem dalej - tyralierą.
Ruszamy zatem dalej - tyralierą.
IMG 6807
Zdjęcie 5 z 155
Kolejny pretekst do krótkiego odpoczynku - kościółek z I poł. XVIII w. w miejscowości Schmolde.
Kolejny pretekst do krótkiego odpoczynku - kościółek z I poł. XVIII w. w miejscowości Schmolde.
IMG 6806
Zdjęcie 6 z 155
Tuż obok pasły się dwie sympatyczne alpaki i osioł.
Tuż obok pasły się dwie sympatyczne alpaki i osioł.
IMG 6808
Zdjęcie 7 z 155
Jedziemy tuż obok sporej farmy wiatraków, z których jeden wydaje odgłosy jakby miał się za chwilę rozpaść. Lepiej stąd uciekać :)
Jedziemy tuż obok sporej farmy wiatraków, z których jeden wydaje odgłosy jakby miał się za chwilę rozpaść. Lepiej stąd uciekać :)
IMG 6809
Zdjęcie 8 z 155
Nowiutka wiata też zachęca do chwili odpoczynku.
Nowiutka wiata też zachęca do chwili odpoczynku.
IMG 6810
Zdjęcie 9 z 155
Dopiero ok. 14:00 w Pritzwalk znajdujemy miejsce do wypicia kawy przy markecie REWE.
Dopiero ok. 14:00 w Pritzwalk znajdujemy miejsce do wypicia kawy przy markecie REWE.
IMG 6811
Zdjęcie 10 z 155
A to jakieś jajo o nieznanym przeznaczeniu.
A to jakieś jajo o nieznanym przeznaczeniu.
IMG 6812
Zdjęcie 11 z 155
Rzucamy okiem na pałac w Wolfshagen.
Rzucamy okiem na pałac w Wolfshagen.
IMG 6813
Zdjęcie 12 z 155
Kościółek w Seddin.
Kościółek w Seddin.
IMG 6814
Zdjęcie 13 z 155
Spokojnnymi asfaltami jedziemy w kierunku Perlebergu.
Spokojnnymi asfaltami jedziemy w kierunku Perlebergu.
IMG 6815
Zdjęcie 14 z 155
Ale po drodze zaglądamy do niewielkiej wioski Kreuzburg z takim oto kościółkiem z końca XVII w.
Ale po drodze zaglądamy do niewielkiej wioski Kreuzburg z takim oto kościółkiem z końca XVII w.
IMG 6816
Zdjęcie 15 z 155
IMG 6817
Zdjęcie 16 z 155
A tak wygląda dość typowa w tych rejonach zabudowa wioski z pozostawioną, starą nawierzchnią drogi.
A tak wygląda dość typowa w tych rejonach zabudowa wioski z pozostawioną, starą nawierzchnią drogi.
IMG 6818
Zdjęcie 17 z 155
Perleberg - ostatnie większe miasto na naszej dzisiejszej trasie.
Perleberg - ostatnie większe miasto na naszej dzisiejszej trasie.
IMG 6819
Zdjęcie 18 z 155
Posąg Rolanda na rynku. Figura Rolanda, którą można spotkać w wielu miastach symbolizowała w średniowieczu niezależność miasta, prawo do wolnego handlu oraz własnej jurysdykcji.
Posąg Rolanda na rynku. Figura Rolanda, którą można spotkać w wielu miastach symbolizowała w średniowieczu niezależność miasta, prawo do wolnego handlu oraz własnej jurysdykcji.
IMG 6820
Zdjęcie 19 z 155
Perleberg.
Perleberg.
IMG 6821
Zdjęcie 20 z 155
Perleberg - kościół św. Jakuba i ratusz.
Perleberg - kościół św. Jakuba i ratusz.
IMG 6822
Zdjęcie 21 z 155
Ok. 18:30 dojeżdżamy do Wittembergi, gdzie mamy zarezerwowaną kwaterę. Dla wyjaśnienia, to nie ta Wittemberga od Lutra.
Ok. 18:30 dojeżdżamy do Wittembergi, gdzie mamy zarezerwowaną kwaterę. Dla wyjaśnienia, to nie ta Wittemberga od Lutra.
IMG 6823
Zdjęcie 22 z 155
A to nasz dzisiejszy nocleg - mamy do dyspozycji dwa domki i pokój w budynku.
A to nasz dzisiejszy nocleg - mamy do dyspozycji dwa domki i pokój w budynku.
IMG 6824
Zdjęcie 23 z 155
Wzruszyły nas ręczniki w formie łabądków.
Wzruszyły nas ręczniki w formie łabądków.
IMG 6825
Zdjęcie 24 z 155
Wieczorem idziemy na obiad do Starej Olejarni (Alte Ölmühle) - dużego kompleksu poprzemysłowego.
Wieczorem idziemy na obiad do Starej Olejarni (Alte Ölmühle) - dużego kompleksu poprzemysłowego.
IMG 6826
Zdjęcie 25 z 155
Dziś mieści się tu hotel, restauracje, browar i inne obiekty.
Dziś mieści się tu hotel, restauracje, browar i inne obiekty.
IMG 6827
Zdjęcie 26 z 155
W dawnych zbiornikach olejowych jest dziś basen do nurkowania o głębokości 10 m oraz park wspinaczkowy.
W dawnych zbiornikach olejowych jest dziś basen do nurkowania o głębokości 10 m oraz park wspinaczkowy.
IMG 6828
Zdjęcie 27 z 155
Nas interesuje restauracja, w której mamy już zarezerwowany stolik. Ceny nie są niskie, ale da się znaleźć również coś tańszego.
Nas interesuje restauracja, w której mamy już zarezerwowany stolik. Ceny nie są niskie, ale da się znaleźć również coś tańszego.
HR07 trasa
Zdjęcie 28 z 155
Trasa, dzień 7: Bad Stuer - Wittenberge 90 km.
Trasa, dzień 7: Bad Stuer - Wittenberge 90 km.
IMG 6830pano
Zdjęcie 29 z 155
W Wittenberdze mieliśmy zostać dwie noce, ale złe prognozy pogody na pojutrze skłoniły nas do dalszej drogi dzień wcześniej. Przed wyjazdem jedziemy jednak na krótką przejażdżkę po mieście.
W Wittenberdze mieliśmy zostać dwie noce, ale złe prognozy pogody na pojutrze skłoniły nas do dalszej drogi dzień wcześniej. Przed wyjazdem jedziemy jednak na krótką przejażdżkę po mieście.
IMG 6832
Zdjęcie 30 z 155
Oglądamy jeszcze raz Starą Olejarnię i przyległe obiekty położone nad Łabą.
Oglądamy jeszcze raz Starą Olejarnię i przyległe obiekty położone nad Łabą.
IMG 6833
Zdjęcie 31 z 155
IMG 6834
Zdjęcie 32 z 155
Brama miejska.
Brama miejska.
IMG 6835
Zdjęcie 33 z 155
Ratusz.
Ratusz.
IMG 6836
Zdjęcie 34 z 155
Szczególnie spodobała nam się ulica z kolorowymi parasolkami.
Szczególnie spodobała nam się ulica z kolorowymi parasolkami.
HR08a trasa
Zdjęcie 35 z 155
Trasa dzień 8: Wittenberge - miasto 6 km.
Trasa dzień 8: Wittenberge - miasto 6 km.
IMG 6838
Zdjęcie 36 z 155
Żegnamy Wittenbergę i jedziemy do Rathenow. Po drodze wstępujemy do Rühstädt - wioski bocianiej.
Żegnamy Wittenbergę i jedziemy do Rathenow. Po drodze wstępujemy do Rühstädt - wioski bocianiej.
IMG 6839
Zdjęcie 37 z 155
Są i bociany.
Są i bociany.
IMG 6840
Zdjęcie 38 z 155
Jest oczywiście kościółek.
Jest oczywiście kościółek.
IMG 6841
Zdjęcie 39 z 155
Oraz pałac, w którym mieści się hotel.
Oraz pałac, w którym mieści się hotel.
IMG 6842
Zdjęcie 40 z 155
Jest też drewniany bocian...
Jest też drewniany bocian...
IMG 6843
Zdjęcie 41 z 155
... i fontanna z Syrenką.
... i fontanna z Syrenką.
IMG 6844
Zdjęcie 42 z 155
Dalsza trasa prowadzi wałami wzdłuż Łaby.
Dalsza trasa prowadzi wałami wzdłuż Łaby.
IMG 6845
Zdjęcie 43 z 155
IMG 6846
Zdjęcie 44 z 155
Teraz należałoby tylko włączyć tempomat i asystenta pasa ruchu.
Teraz należałoby tylko włączyć tempomat i asystenta pasa ruchu.
Niemcy Laba
Video
Zdjęcie 45 z 155
Jedziemy fragmentem Elbe Radweg.
Jedziemy fragmentem Elbe Radweg.
IMG 6847
Zdjęcie 46 z 155
Wałami jedzie się lekko, łatwo i ... trochę nudno.
Wałami jedzie się lekko, łatwo i ... trochę nudno.
IMG 6848
Zdjęcie 47 z 155
Jola jedzie przez pola - tak mi się jakoś rymło ;)
Jola jedzie przez pola - tak mi się jakoś rymło ;)
IMG 6849
Zdjęcie 48 z 155
Docieramy do Havelbergu - miasta, którego początki sięgają X w.
Docieramy do Havelbergu - miasta, którego początki sięgają X w.
IMG 6850
Zdjęcie 49 z 155
Ale najpierw zwiedzamy "Haus der Flüsse", czyli "Dom rzek" - Centrum Informacji Rezerwatu Biosfery Środkowa Łaba.
Ale najpierw zwiedzamy "Haus der Flüsse", czyli "Dom rzek" - Centrum Informacji Rezerwatu Biosfery Środkowa Łaba.
IMG 6851
Zdjęcie 50 z 155
Stara częśc miasta położona jest na wyspie.
Stara częśc miasta położona jest na wyspie.
IMG 6852
Zdjęcie 51 z 155
My zmierzamy do górującej nad miastem katedry.
My zmierzamy do górującej nad miastem katedry.
IMG 6853
Zdjęcie 52 z 155
Początki katedry w stylu romańskim sięgają XII w. Potem przebudowano i rozbudowano ją w stylu gotyckim.
Początki katedry w stylu romańskim sięgają XII w. Potem przebudowano i rozbudowano ją w stylu gotyckim.
IMG 6856
Zdjęcie 53 z 155
Ołtarz.
Ołtarz.
IMG 6857
Zdjęcie 54 z 155
IMG 6855
Zdjęcie 55 z 155
Widok spod katedry na Havelberg.
Widok spod katedry na Havelberg.
IMG 6858
Zdjęcie 56 z 155
Wierzby to element nie tylko polskich nizinnych krajobrazów.
Wierzby to element nie tylko polskich nizinnych krajobrazów.
IMG 6862
Zdjęcie 57 z 155
Po długich i bezskutecznych poszukiwaniach czegoś do picia i jedzenia wreszcie trafiamy na małą wiejską knajpkę w Schollene.
Po długich i bezskutecznych poszukiwaniach czegoś do picia i jedzenia wreszcie trafiamy na małą wiejską knajpkę w Schollene.
IMG 6860
Zdjęcie 58 z 155
Jest nawet wolny, 6 osobowy stolik - w sam raz dla nas.
Jest nawet wolny, 6 osobowy stolik - w sam raz dla nas.
IMG 6861
Zdjęcie 59 z 155
I na dodatek trafiamy na tanie i smaczne - chyba lokalne - danie. Jest to coś w rodzaju omletu czy naleśnika, w którym znajduje się nadzienie przypominające nasze pieczonki ziemniaczane.
I na dodatek trafiamy na tanie i smaczne - chyba lokalne - danie. Jest to coś w rodzaju omletu czy naleśnika, w którym znajduje się nadzienie przypominające nasze pieczonki ziemniaczane.
IMG 6891
Zdjęcie 60 z 155
Wreszcie docieramy na kamping pod Rathenow, który wzbudził wiele emocji i kontrowersji.
Wreszcie docieramy na kamping pod Rathenow, który wzbudził wiele emocji i kontrowersji.
IMG 6892
Zdjęcie 61 z 155
A większość problemów stworzył ten mały przedmiot - pilot służący do wszystkiego - począwszy od otwierania bramy i furtki do uruchamiania prysznica. Na 6 osób dostaliśmy dwa piloty za kaucją 30 EUR każdy. Na domiar złego prysznice nie chciały się uruchamiać.
A większość problemów stworzył ten mały przedmiot - pilot służący do wszystkiego - począwszy od otwierania bramy i furtki do uruchamiania prysznica. Na 6 osób dostaliśmy dwa piloty za kaucją 30 EUR każdy. Na domiar złego prysznice nie chciały się uruchamiać.
HR08 trasa
Zdjęcie 62 z 155
Trasa dzień 8: Wittenberge - Rathenow 87 km.
Trasa dzień 8: Wittenberge - Rathenow 87 km.
IMG 6869
Zdjęcie 63 z 155
Pogoda okazała się lepsza niż zapowiadano, ale i tak zrobiliśmy sobie zasłużony dzień przerwy. Zwiedzamy tzw. Optik Park w Rathenow, który jest bardziej arboretum niż "optik".
Pogoda okazała się lepsza niż zapowiadano, ale i tak zrobiliśmy sobie zasłużony dzień przerwy. Zwiedzamy tzw. Optik Park w Rathenow, który jest bardziej arboretum niż "optik".
IMG 6883
Zdjęcie 64 z 155
Ale są też elementy typu "optik".
Ale są też elementy typu "optik".
IMG 6866
Zdjęcie 65 z 155
IMG 6865
Zdjęcie 66 z 155
IMG 6871
Zdjęcie 67 z 155
IMG 6868
Zdjęcie 68 z 155
IMG 6872
Zdjęcie 69 z 155
Jola dosiadła krokodyla.
Jola dosiadła krokodyla.
IMG 6876
Zdjęcie 70 z 155
W ramach zwiedzania można sobie popłynąć tratwą.
W ramach zwiedzania można sobie popłynąć tratwą.
IMG 6874
Zdjęcie 71 z 155
Można też poobserwować ptactwo wodne...
Można też poobserwować ptactwo wodne...
IMG 6880
Zdjęcie 72 z 155
... i roślinność wodną.
... i roślinność wodną.
IMG 6881
Zdjęcie 73 z 155
IMG 6882
Zdjęcie 74 z 155
... wszędzie ta ideologia ;)
... wszędzie ta ideologia ;)
IMG 6887
Zdjęcie 75 z 155
Po obejrzeniu miasta, które jest dość współczesne i wstąpieniu na tradycyjną kawę podjeżdżamy pod wieżę Bismarcka.
Po obejrzeniu miasta, które jest dość współczesne i wstąpieniu na tradycyjną kawę podjeżdżamy pod wieżę Bismarcka.
IMG 6886
Zdjęcie 76 z 155
IMG 6888
Zdjęcie 77 z 155
Wracamy efektowną, wiszącą kładką.
Wracamy efektowną, wiszącą kładką.
HR09 trasa
Zdjęcie 78 z 155
Trasa, dzień 9: Rathenow - miasto 18 km.
Trasa, dzień 9: Rathenow - miasto 18 km.
IMG 6894
Zdjęcie 79 z 155
To chyba jedyny taki odcinek szlaku - bez asfaltu, bez betonu i nawet bez szutru. Nam się podoba, choć na dłuższym dystansie nie byłoby lekko i szybko.
To chyba jedyny taki odcinek szlaku - bez asfaltu, bez betonu i nawet bez szutru. Nam się podoba, choć na dłuższym dystansie nie byłoby lekko i szybko.
IMG 6895
Zdjęcie 80 z 155
A tu już typowa, betonowa dwupasmówka.
A tu już typowa, betonowa dwupasmówka.
IMG 6896
Zdjęcie 81 z 155
W Milow, przy aptece znajdujemy ocieniony stolik i ławy, a w pobliskiej piekarnio-cukierni kawę i ciastka. Nic więcej nie potrzebujemy.
W Milow, przy aptece znajdujemy ocieniony stolik i ławy, a w pobliskiej piekarnio-cukierni kawę i ciastka. Nic więcej nie potrzebujemy.
IMG 6897
Zdjęcie 82 z 155
Po wycieczce szlakiem katowickich murali częściej zauważamy murale również w innych miejscach. W jednej z mijanych wiosek trafiamy na takie wieloznaczne i symboliczne dzieło.
Po wycieczce szlakiem katowickich murali częściej zauważamy murale również w innych miejscach. W jednej z mijanych wiosek trafiamy na takie wieloznaczne i symboliczne dzieło.
IMG 6899
Zdjęcie 83 z 155
W Havelsee zaskakuje nas nieco przeprawa promowa - jakoś nie zauważyliśmy jej na mapie.
W Havelsee zaskakuje nas nieco przeprawa promowa - jakoś nie zauważyliśmy jej na mapie.
IMG 6900
Zdjęcie 84 z 155
Po krótkim oczekiwaniu płyniemy na drugi brzeg Haveli.
Po krótkim oczekiwaniu płyniemy na drugi brzeg Haveli.
IMG 6901
Zdjęcie 85 z 155
A na drugim brzegu drobna awaria u Agi - pierwsza na trasie guma.
A na drugim brzegu drobna awaria u Agi - pierwsza na trasie guma.
IMG 6902
Zdjęcie 86 z 155
Na specjalne życzenie Joli uwieczniam znak przejazdu kolejowego, który często tu spotykamy.
Na specjalne życzenie Joli uwieczniam znak przejazdu kolejowego, który często tu spotykamy.
IMG 6904
Zdjęcie 87 z 155
Tu droga i ścieżka rowerowa dopiero powstają, więc są drobne utrudnienia, które udaje nam się pokonać.
Tu droga i ścieżka rowerowa dopiero powstają, więc są drobne utrudnienia, które udaje nam się pokonać.
IMG 6905
Zdjęcie 88 z 155
W Plaue zatrzymujemy się w parku zamkowym przy pomniku aptekarza i pisarza Theodora Fontane, by przekąsić małe co nieco.
W Plaue zatrzymujemy się w parku zamkowym przy pomniku aptekarza i pisarza Theodora Fontane, by przekąsić małe co nieco.
20210715 140729
Zdjęcie 89 z 155
Autor relacji na razie pomnika nie posiada, ale zawsze można się przymierzyć. [Fot. Ola]
Autor relacji na razie pomnika nie posiada, ale zawsze można się przymierzyć. [Fot. Ola]
IMG 6907
Zdjęcie 90 z 155
Tuż obok można obejrzeć kościół.
Tuż obok można obejrzeć kościół.
IMG 6908
Zdjęcie 91 z 155
A nieco dalej kamienną rogaciznę.
A nieco dalej kamienną rogaciznę.
IMG 6909
Zdjęcie 92 z 155
W Kirchmoser miał być pomnik lokomotywy, a znaleźliśmy jakiś bunkier oraz duże zakłady przemysłowe związane chyba z taborem kolejowym.
W Kirchmoser miał być pomnik lokomotywy, a znaleźliśmy jakiś bunkier oraz duże zakłady przemysłowe związane chyba z taborem kolejowym.
IMG 6911
Zdjęcie 93 z 155
To przykład ozdabiania różnych nieciekawych zwykle obiektów typu transformatory i inne betonowe klocki "malowidłami". Najczęściej tematem takich obrazków była jednak przyroda - rośliny i zwierzęta.
To przykład ozdabiania różnych nieciekawych zwykle obiektów typu transformatory i inne betonowe klocki "malowidłami". Najczęściej tematem takich obrazków była jednak przyroda - rośliny i zwierzęta.
IMG 6912
Zdjęcie 94 z 155
Z niejakim trudem odnajdujemy dość ukryty kamping, a raczej stanicę wodną w Brandengurgu nad Havelą. Miejsce okazuje się skromne, ale całkiem miłe i bardzo tanie.
Z niejakim trudem odnajdujemy dość ukryty kamping, a raczej stanicę wodną w Brandengurgu nad Havelą. Miejsce okazuje się skromne, ale całkiem miłe i bardzo tanie.
IMG 6913
Zdjęcie 95 z 155
Idziemy na pieszy spacer po mieście. Planujemy też coś zjeść.
Idziemy na pieszy spacer po mieście. Planujemy też coś zjeść.
IMG 6914
Zdjęcie 96 z 155
Steintorturm - kamienna wieża bramna stanowiąca część średniowiecznego systemu obronnego miasta.
Steintorturm - kamienna wieża bramna stanowiąca część średniowiecznego systemu obronnego miasta.
IMG 6915
Zdjęcie 97 z 155
A to pomnik nieco nowszej historii - pomnik i cmentarz poległych żołnierzy radzieckich.
A to pomnik nieco nowszej historii - pomnik i cmentarz poległych żołnierzy radzieckich.
IMG 6916
Zdjęcie 98 z 155
Tu gdzieś powinien być "Kartoffelkäfer" (stonka ziemniaczana ?) gdzie planowaliśmy coś zjeść.
Tu gdzieś powinien być "Kartoffelkäfer" (stonka ziemniaczana ?) gdzie planowaliśmy coś zjeść.
IMG 6917
Zdjęcie 99 z 155
Niestety wszystkie miejsca były zajęte lub zarezerwowane.
Niestety wszystkie miejsca były zajęte lub zarezerwowane.
IMG 6918
Zdjęcie 100 z 155
Coraz głodniejsi zwiedzamy więc dalej. Kierujemy się w stronę katedry.
Coraz głodniejsi zwiedzamy więc dalej. Kierujemy się w stronę katedry.
IMG 6919
Zdjęcie 101 z 155
Katedra św. Piotra i Pawła w Brandenburgu nad Hawelą. Budowę rozpoczęto w 1165 r. w stylu romańskim, potem rozbudowano w stylu gotyckim.
Katedra św. Piotra i Pawła w Brandenburgu nad Hawelą. Budowę rozpoczęto w 1165 r. w stylu romańskim, potem rozbudowano w stylu gotyckim.
IMG 6922
Zdjęcie 102 z 155
IMG 6923
Zdjęcie 103 z 155
Idziemy w stronę starego rynku (Altstadt) mijając kościół św. Gotarda.
Idziemy w stronę starego rynku (Altstadt) mijając kościół św. Gotarda.
IMG 6924
Zdjęcie 104 z 155
Ratusz staromiejski z 2 poł XV w. Po połączeniu starego i nowego miasta w XVIII w. stracił swoje funkcje, ale po II wojnie św. znów stał się siedzibą władz miasta.
Ratusz staromiejski z 2 poł XV w. Po połączeniu starego i nowego miasta w XVIII w. stracił swoje funkcje, ale po II wojnie św. znów stał się siedzibą władz miasta.
IMG 6927
Zdjęcie 105 z 155
Wieża ratusza.
Wieża ratusza.
IMG 6928
Zdjęcie 106 z 155
I znów spotykamy Rolanda. Figura pochodzi z XV w.
I znów spotykamy Rolanda. Figura pochodzi z XV w.
IMG 6929
Zdjęcie 107 z 155
Mijamy kolejne ulice, a z jedzeniem nadal kiepsko - zwykle wszystko zajęte lub zarezerwowane. Dziwne, bo to dopiero czwartek, a nie żaden weekend.
Mijamy kolejne ulice, a z jedzeniem nadal kiepsko - zwykle wszystko zajęte lub zarezerwowane. Dziwne, bo to dopiero czwartek, a nie żaden weekend.
IMG 6930
Zdjęcie 108 z 155
Ale za to są murale.
Ale za to są murale.
IMG 6931
Zdjęcie 109 z 155
I zabytkowe skrzynki pocztowe.
I zabytkowe skrzynki pocztowe.
IMG 6934
Zdjęcie 110 z 155
Mieliśmy już zajrzeć do Netto i zakupić eintopf w puszce, ale trafiamy na całkiem miłą pizzerię, której obsługa przygotowuje dla nas dodatkowy stolik.
Mieliśmy już zajrzeć do Netto i zakupić eintopf w puszce, ale trafiamy na całkiem miłą pizzerię, której obsługa przygotowuje dla nas dodatkowy stolik.
IMG 6938
Zdjęcie 111 z 155
Wracając na kamping rzucamy okiem na różne dziwne detale architektoniczne. Od lewej: "licht, kraft, wärme" (światło, moc, ciepło).
Wracając na kamping rzucamy okiem na różne dziwne detale architektoniczne. Od lewej: "licht, kraft, wärme" (światło, moc, ciepło).
IMG 6939
Zdjęcie 112 z 155
I kolejne pomalowane skrzynki.
I kolejne pomalowane skrzynki.
HR10 trasa
Zdjęcie 113 z 155
Trasa, dzień 10: Rathenow - Brandenburg an der Havel 64 km.
Trasa, dzień 10: Rathenow - Brandenburg an der Havel 64 km.
IMG 6940
Zdjęcie 114 z 155
Ostatni odcinek naszej trasy wiedzie z Brandenburgu do Poczdamu.
Ostatni odcinek naszej trasy wiedzie z Brandenburgu do Poczdamu.
IMG 6941
Zdjęcie 115 z 155
I znów po wałach.
I znów po wałach.
IMG 6942
Zdjęcie 116 z 155
IMG 6943
Zdjęcie 117 z 155
Miłośnicy ptaków mieliby tu co obserwować. Tu mijamy całe stada dzikich gęsi.
Miłośnicy ptaków mieliby tu co obserwować. Tu mijamy całe stada dzikich gęsi.
IMG 6944
Zdjęcie 118 z 155
Takie słupki spowalniające zaatakowały sakwę Romka, co z kolei spowodowało upadek i skrzywienie ramienia korby. Na szczęście Romkowi nic się nie stało, a dzięki bliskości stacji kolejowej mógł się ewakuować do Poczdamu.
Takie słupki spowalniające zaatakowały sakwę Romka, co z kolei spowodowało upadek i skrzywienie ramienia korby. Na szczęście Romkowi nic się nie stało, a dzięki bliskości stacji kolejowej mógł się ewakuować do Poczdamu.
IMG 6967
Zdjęcie 119 z 155
Reszta ekipy dokończyła trasę zgodnie z planem. Na ostatnią noc zakwaterowaliśmy się w pensjonacie Villa Kiewitt.
Reszta ekipy dokończyła trasę zgodnie z planem. Na ostatnią noc zakwaterowaliśmy się w pensjonacie Villa Kiewitt.
IMG 6946
Zdjęcie 120 z 155
Po zamówieniu jedzonka "na dowóz" (mając złe doświadczenia z szukaniem miejsc w knajpach) ruszamy na spacer po poczdamskim Parku Sanssouci. Pałac Charlottenhof w stylu antycznym jest dość skromną budowlą.
Po zamówieniu jedzonka "na dowóz" (mając złe doświadczenia z szukaniem miejsc w knajpach) ruszamy na spacer po poczdamskim Parku Sanssouci. Pałac Charlottenhof w stylu antycznym jest dość skromną budowlą.
IMG 6945
Zdjęcie 121 z 155
IMG 6947
Zdjęcie 122 z 155
Romkowi jeszcze daleko do rozmiarów tego drzewka - nawet po obiedzie ;)
Romkowi jeszcze daleko do rozmiarów tego drzewka - nawet po obiedzie ;)
IMG 6948
Zdjęcie 123 z 155
Mijamy kompozycje kwiatowe i zmierzamy do ...
Mijamy kompozycje kwiatowe i zmierzamy do ...
IMG 6951
Zdjęcie 124 z 155
... imponującej budowli czyli Nowego Pałacu z XVIII w.
... imponującej budowli czyli Nowego Pałacu z XVIII w.
IMG 6952
Zdjęcie 125 z 155
IMG 6954
Zdjęcie 126 z 155
IMG 6956
Zdjęcie 127 z 155
Pałac powstał na polecenie króla pruskiego Fryderyka Wielkiego w 2 poł. XVIII w. po wojnie siedmioletniej.
Pałac powstał na polecenie króla pruskiego Fryderyka Wielkiego w 2 poł. XVIII w. po wojnie siedmioletniej.
IMG 6957
Zdjęcie 128 z 155
I jeszcze widok z drugiej strony.
I jeszcze widok z drugiej strony.
IMG 6959
Zdjęcie 129 z 155
Idziemy dalej i mijamy oranżerię.
Idziemy dalej i mijamy oranżerię.
IMG 6960
Zdjęcie 130 z 155
IMG 6962
Zdjęcie 131 z 155
Za pałacem znajduje się historyczny młyn.
Za pałacem znajduje się historyczny młyn.
IMG 6963
Zdjęcie 132 z 155
Właściwy pałac Sanssouci z charakterystycznymi tarasami, który był letnią rezydencją króla jest budowlą znacznie skromniejszą niż Nowy Pałac.
Właściwy pałac Sanssouci z charakterystycznymi tarasami, który był letnią rezydencją króla jest budowlą znacznie skromniejszą niż Nowy Pałac.
IMG 6964
Zdjęcie 133 z 155
Pałac Sanssouci rozbudowany na polecenie Fryderyka w rokokowym stylu w latach 1745–1747, stał się jak czytamy w Wikipedii " ...swoistą mekką myślicieli ówczesnej Europy. Zamiast balów, maskarad i polowań dominowały w Sanssouci dyskusje filozoficzne, przechadzki, lektury i koncerty."
Pałac Sanssouci rozbudowany na polecenie Fryderyka w rokokowym stylu w latach 1745–1747, stał się jak czytamy w Wikipedii " ...swoistą mekką myślicieli ówczesnej Europy. Zamiast balów, maskarad i polowań dominowały w Sanssouci dyskusje filozoficzne, przechadzki, lektury i koncerty."
IMG 6965
Zdjęcie 134 z 155
I kolejne obserwacje z drogi powrotnej do domu.
I kolejne obserwacje z drogi powrotnej do domu.
IMG 6966
Zdjęcie 135 z 155
W pobliżu naszego pensjonatu taki mural - mozaika.
W pobliżu naszego pensjonatu taki mural - mozaika.
HR11 trasa
Zdjęcie 136 z 155
Trasa, dzień 11: Brandenburg an der Havel - Poczdam 58 km.
Trasa, dzień 11: Brandenburg an der Havel - Poczdam 58 km.
IMG 6968
Zdjęcie 137 z 155
W sobotę żegnamy się z Ewą, Agą i Romkiem i jedziemy - tym razem rowerami na zwiedzanie Poczdamu. Mijamy poczdamską Bramę Brandenburską.
W sobotę żegnamy się z Ewą, Agą i Romkiem i jedziemy - tym razem rowerami na zwiedzanie Poczdamu. Mijamy poczdamską Bramę Brandenburską.
IMG 6979pano
Zdjęcie 138 z 155
Głównym celem dzisiejszej wycieczki po mieście jest pałac Cecilienhof.
Głównym celem dzisiejszej wycieczki po mieście jest pałac Cecilienhof.
IMG 6969
Zdjęcie 139 z 155
W dniach od 17 lipca do 2 sierpnia 1945 r. w Cecilienhof odbyła się Konferencja Poczdamska, której poświęcona jest bardzo dobrze przygotowana ekspozycja muzealna.
W dniach od 17 lipca do 2 sierpnia 1945 r. w Cecilienhof odbyła się Konferencja Poczdamska, której poświęcona jest bardzo dobrze przygotowana ekspozycja muzealna.
IMG 6970
Zdjęcie 140 z 155
Prezentowane są m.in. gabinety głównych uczestników konferencji - tu gabinet Stalina.
Prezentowane są m.in. gabinety głównych uczestników konferencji - tu gabinet Stalina.
IMG 6971
Zdjęcie 141 z 155
Przy tym stole zapadały decyzje i ustalenia dotyczące funkcjonowania świata po II wojnie św.
Przy tym stole zapadały decyzje i ustalenia dotyczące funkcjonowania świata po II wojnie św.
IMG 6972
Zdjęcie 142 z 155
IMG 6974
Zdjęcie 143 z 155
Na wewnętrznym dziedzińcu zachowano kwietnik w kształcie czerwonej gwiazdy, założony przez żołnierzy sowieckich.
Na wewnętrznym dziedzińcu zachowano kwietnik w kształcie czerwonej gwiazdy, założony przez żołnierzy sowieckich.
IMG 6975
Zdjęcie 144 z 155
A to kapelusz, laska i i cygaro Winstona Churchilla.
A to kapelusz, laska i i cygaro Winstona Churchilla.
IMG 6981
Zdjęcie 145 z 155
W Nowym Ogrodzie znajduje się również browar Meierei. W budynku mieściła się pierwotnie pałacowa mleczarnia.
W Nowym Ogrodzie znajduje się również browar Meierei. W budynku mieściła się pierwotnie pałacowa mleczarnia.
IMG 6982
Zdjęcie 146 z 155
Poczdam to prócz centrum rozległe tereny z szeregiem zespołów parkowych i pałacowych. Tu Pałac Marmurowy.
Poczdam to prócz centrum rozległe tereny z szeregiem zespołów parkowych i pałacowych. Tu Pałac Marmurowy.
IMG 6983
Zdjęcie 147 z 155
A to maszynownia parowa w zespole pałacowym Babelsberg.
A to maszynownia parowa w zespole pałacowym Babelsberg.
IMG 6984
Zdjęcie 148 z 155
A to Teltowkanal stanowiący odnogę Haveli.
A to Teltowkanal stanowiący odnogę Haveli.
IMG 6985
Zdjęcie 149 z 155
Okrążamy wzgórze Babelsberg.
Okrążamy wzgórze Babelsberg.
20210717 140455
Zdjęcie 150 z 155
Podjeżdżamy pod neogotycką wieżę zbudowaną w poł. XIX w. dla cesarza Wilhelma I. [Fot. Ola]
Podjeżdżamy pod neogotycką wieżę zbudowaną w poł. XIX w. dla cesarza Wilhelma I. [Fot. Ola]
IMG 6988
Zdjęcie 151 z 155
Wracamy do centrum i docieramy na Stary rynek z kościołem św. Mikołaja.
Wracamy do centrum i docieramy na Stary rynek z kościołem św. Mikołaja.
IMG 6990
Zdjęcie 152 z 155
Na koniec oglądamy stację pomp dla fontann pałacu Sanssouci zbudowaną w poł XIX w. w stylu orientalnym i przypominającą meczet. Niestety obejrzenie wnętrza nie jest aktualnie możliwe.
Na koniec oglądamy stację pomp dla fontann pałacu Sanssouci zbudowaną w poł XIX w. w stylu orientalnym i przypominającą meczet. Niestety obejrzenie wnętrza nie jest aktualnie możliwe.
IMG 6992
Zdjęcie 153 z 155
Podczas krótkiego odpoczynku przed zakończeniem trasy obserwujemy charakterystyczne ptaki. Po poszukiwaniach w internecie okazuje się, że były to kurki wodne.
Podczas krótkiego odpoczynku przed zakończeniem trasy obserwujemy charakterystyczne ptaki. Po poszukiwaniach w internecie okazuje się, że były to kurki wodne.
IMG 6993
Zdjęcie 154 z 155
Wracamy na parking, gdzie od dwóch tygodni czeka na nas nasz pojazd. Do domu wracamy w ulewach i korkach o północy.
Wracamy na parking, gdzie od dwóch tygodni czeka na nas nasz pojazd. Do domu wracamy w ulewach i korkach o północy.
HR12 trasa
Zdjęcie 155 z 155
Trasa, dzień 12: Poczdam 25 km. W sumie przejechaliśmy ok. 750 km.
Trasa, dzień 12: Poczdam 25 km. W sumie przejechaliśmy ok. 750 km.
▲ Do góry ▲
Strona główna