FOTORELACJE

Jacek Ginter

Czechy - Karkonosze

28.09 - 3.10.2026


Strona główna
▲ Do góry ▲

Zdjęcie 1 z 133 Na bazę tradycyjnego już jesiennego wyjazdu rowerowego w Sudety, wybrałem Jańskie Łaźnie w Czeskich Karkonoszach. Tu zamieszkaliśmy. Na bazę tradycyjnego już jesiennego wyjazdu rowerowego w Sudety, wybrałem Jańskie Łaźnie w Czeskich Karkonoszach. Tu zamieszkaliśmy.	Zdjęcie 2 z 133 W niedzielę, po przyjeździe udaliśmy się na obiad, a potem mały spacer. W niedzielę, po przyjeździe udaliśmy się na obiad, a potem mały spacer.	Zdjęcie 3 z 133 Dom zdrojowy w Jańskich Łaźniach. Dom zdrojowy w Jańskich Łaźniach.	Zdjęcie 4 z 133 Mijamy rzeźbę przedstawiającą Krakonoša i idziemy na grzbiet Janskiej Hory. Mijamy rzeźbę przedstawiającą Krakonoša i idziemy na grzbiet Janskiej Hory.
Zdjęcie 5 z 133 Oznaki jesieni widać już bardzo wyraźnie. Oznaki jesieni widać już bardzo wyraźnie.	Zdjęcie 6 z 133 Mijamy Janską Boudę, przy której leci głośna muzyka. Mijamy Janską Boudę, przy której leci głośna muzyka.	Zdjęcie 7 z 133 Tu jeszcze zielono. Tu jeszcze zielono.	Zdjęcie 8 z 133 Schodzimy na dół do wieży widokowej i ścieżki w koronach drzew. Nie zamierzamy jednak korzystać z tej atrakcji. Schodzimy na dół do wieży widokowej i ścieżki w koronach drzew. Nie zamierzamy jednak korzystać z tej atrakcji.
Zdjęcie 9 z 133 Ze ścieżki można ponoć oglądać niedźwiedzie zamknięte na ogrodzonym terenie. A tu można poudawać niedźwiedzia. Ze ścieżki można ponoć oglądać niedźwiedzie zamknięte na ogrodzonym terenie. A tu można poudawać niedźwiedzia.	Zdjęcie 10 z 133 Trasa spaceru. Trasa spaceru.	Zdjęcie 11 z 133 Trafiliśmy na pełnię księżyca. To widok z naszego tarasu. Trafiliśmy na pełnię księżyca. To widok z naszego tarasu.	Zdjęcie 12 z 133 W poniedziałek jedziemy na pierwszą wycieczkę w stronę Trutnova. Ma być rozruchowo, ale jest jak zwykle. Na dzień dobry podjazd 18%, a potem błotka :) Ale popgoda dopisuje. W poniedziałek jedziemy na pierwszą wycieczkę w stronę Trutnova. Ma być rozruchowo, ale jest jak zwykle. Na dzień dobry podjazd 18%, a potem błotka :) Ale popgoda dopisuje.
Zdjęcie 13 z 133	Zdjęcie 14 z 133 Ola stwierdziła, że to może być drzewo dnia. Ola stwierdziła, że to może być drzewo dnia.	Zdjęcie 15 z 133 Pojawiają się też widoki. Za nami Czarna Góra z trasami narciarskimi. Jola i Ola. Pojawiają się też widoki. Za nami Czarna Góra z trasami narciarskimi. Jola i Ola.	Zdjęcie 16 z 133 A to ja i Ola. Fot Jola. A to ja i Ola. Fot Jola.
Zdjęcie 17 z 133 Kościół w Vlčicach. Kościół w Vlčicach.	Zdjęcie 18 z 133 Barokowa rzeźba Jana Nepomucena koło kościoła w Vlčicach. Barokowa rzeźba Jana Nepomucena koło kościoła w Vlčicach.	Zdjęcie 19 z 133 Może kolor jest tu zbędny? Może kolor jest tu zbędny?	Zdjęcie 20 z 133 W Pilnikovie zatrzymujemy się na kofolę. Kościół jest dość malowniczo podniszczony. W Pilnikovie zatrzymujemy się na kofolę. Kościół jest dość malowniczo podniszczony.
Zdjęcie 21 z 133 Mijamy jeziorka za Starymi Bukami. Mijamy jeziorka za Starymi Bukami.	Zdjęcie 22 z 133 Ze wzgórza nad Trutnovem roztacza się widok na główny grzbiet Karkonoszy ze Śnieżką po prawej. A na pierwszym planie ... nie, to nie rzepak lecz gorczyca. Ze wzgórza nad Trutnovem roztacza się widok na główny grzbiet Karkonoszy ze Śnieżką po prawej. A na pierwszym planie ... nie, to nie rzepak lecz gorczyca.	Zdjęcie 23 z 133 Wspinamy się na wzgórze Šibeník (506 m) nad Trutnovem z pomnikiem gen. Gablenza. Wspinamy się na wzgórze Šibeník (506 m) nad Trutnovem z pomnikiem gen. Gablenza.	Zdjęcie 24 z 133 Wewnątrz pomnika są wąskie schodki, którymi można wejść na jego szczyt. Ola właśnie wygląda ze szczytowego okienka. Wewnątrz pomnika są wąskie schodki, którymi można wejść na jego szczyt. Ola właśnie wygląda ze szczytowego okienka.
Zdjęcie 25 z 133 Zjeżdżamy do Trutnova i docieramy na rynek. Zjeżdżamy do Trutnova i docieramy na rynek.	Zdjęcie 26 z 133	Zdjęcie 27 z 133 Fontanna Karkonosza (Liczyrzepy) z krasnalami wokół. Fontanna Karkonosza (Liczyrzepy) z krasnalami wokół.	Zdjęcie 28 z 133 Trasa wycieczki. Trasa wycieczki.
Zdjęcie 29 z 133 Złota czeska jesień. A my jedziemy tym razem wprost z domu do Peca pod Śnieżką. Złota czeska jesień. A my jedziemy tym razem wprost z domu do Peca pod Śnieżką.	Zdjęcie 30 z 133 Najpierw był szlak wokół Černej Hory (1300 m), ale gdy byliśmy już na wysokości 1150 skusił nas szlak prowadzący na szczyt. Końcówka była dość stroma. A w tle Śnieżka. Najpierw był szlak wokół Černej Hory (1300 m), ale gdy byliśmy już na wysokości 1150 skusił nas szlak prowadzący na szczyt. Końcówka była dość stroma. A w tle Śnieżka.	Zdjęcie 31 z 133 Hotel Černá Bouda pod szczytem nie zachwyca architekturą. Hotel Černá Bouda pod szczytem nie zachwyca architekturą.	Zdjęcie 32 z 133 Śnieżka. Śnieżka.
Zdjęcie 33 z 133 Kolejne obiekty pod szczytem prezentują się dużo lepiej. Kolejne obiekty pod szczytem prezentują się dużo lepiej.	Zdjęcie 34 z 133 Zjeżdżamy na drugą stronę grzbietu z widokiem na kolejny horski hotel i panoramkę na południe. Zjeżdżamy na drugą stronę grzbietu z widokiem na kolejny horski hotel i panoramkę na południe.	Zdjęcie 35 z 133 W sumie Černá hora nie jest wybitnym punktem widokowym, ale za to można odpocząć. W sumie Černá hora nie jest wybitnym punktem widokowym, ale za to można odpocząć.	Zdjęcie 36 z 133 ... i rozprostować plecy ;) ... i rozprostować plecy ;)
Zdjęcie 37 z 133 Wracamy na szlak czerwonym pieszym, który w pewnym momencie staje się mało rowerowy. A mapy.com ostrzegały! Wracamy na szlak czerwonym pieszym, który w pewnym momencie staje się mało rowerowy. A mapy.com ostrzegały!	Zdjęcie 38 z 133 Wkrótce znów da się jechać. Mijamy kolejne boudy, których jest tu mnóstwo. Wkrótce znów da się jechać. Mijamy kolejne boudy, których jest tu mnóstwo.	Zdjęcie 39 z 133	Zdjęcie 40 z 133 Przy Husovej boudzie zaczyna się długi zjazd asfaltem do samego Peca. Przy Husovej boudzie zaczyna się długi zjazd asfaltem do samego Peca.
Zdjęcie 41 z 133 Towarzyszy nam piękny widok na grzbiet Karkonoszy ze Śnieżką (po prawej) i Studniční horą po lewej. Towarzyszy nam piękny widok na grzbiet Karkonoszy ze Śnieżką (po prawej) i Studniční horą po lewej.	Zdjęcie 42 z 133 W Pecu zatrzymujemy się na knedle i kofolę. W Pecu zatrzymujemy się na knedle i kofolę.	Zdjęcie 43 z 133 Z polan nad Velką Upą otwiera się widok m.in. na Černą horę z przekaźnikiem. Stąd wygląda plaskato. Z polan nad Velką Upą otwiera się widok m.in. na Černą horę z przekaźnikiem. Stąd wygląda plaskato.	Zdjęcie 44 z 133 Przed kolejnym stromym podjazdem zmieniamy trasę i testujemy zielony szlak pieszy, który okazuje się całkiem przyjemny. Przed kolejnym stromym podjazdem zmieniamy trasę i testujemy zielony szlak pieszy, który okazuje się całkiem przyjemny.
Zdjęcie 45 z 133 Jedziemy w stronę Hornego Maršova. Jedziemy w stronę Hornego Maršova.	Zdjęcie 46 z 133 Horní Maršov - do domu już blisko. Horní Maršov - do domu już blisko.	Zdjęcie 47 z 133 Trasa wycieczki. Trasa wycieczki.	Zdjęcie 48 z 133 W środę robimy odpoczynek od rowerów i idziemy na wycieczkę pieszą z Peca na Śnieżkę. W środę robimy odpoczynek od rowerów i idziemy na wycieczkę pieszą z Peca na Śnieżkę.
Zdjęcie 49 z 133 Robi się groźnie ;) Robi się groźnie ;)	Zdjęcie 50 z 133 Do góry idziemy szlakiem niebieskim. Do góry idziemy szlakiem niebieskim.	Zdjęcie 51 z 133 Strome zbocza głównego grzbietu Karkonoszy. Strome zbocza głównego grzbietu Karkonoszy.	Zdjęcie 52 z 133
Zdjęcie 53 z 133 Żleb – Úpská jáma na stokach Studničnej hory. Żleb – Úpská jáma na stokach Studničnej hory.	Zdjęcie 54 z 133 Studniční hora. Studniční hora.	Zdjęcie 55 z 133 Budynek stacji wodociągowej z 1912 r. zaopatrującej w wodę Czeską Boudę na Śnieżce. Budynek stacji wodociągowej z 1912 r. zaopatrującej w wodę Czeską Boudę na Śnieżce.	Zdjęcie 56 z 133 Pompy we wnętrzu budynku. Pompy we wnętrzu budynku.
Zdjęcie 57 z 133 Jeszcze jeden widoczek. Jeszcze jeden widoczek.	Zdjęcie 58 z 133 Śnieżka. Śnieżka.	Zdjęcie 59 z 133 Docieramy do Domu Śląskiego i wstępujemy na kawę. Na zewnątrz mocno wieje. Docieramy do Domu Śląskiego i wstępujemy na kawę. Na zewnątrz mocno wieje.	Zdjęcie 60 z 133 Ruszamy na szczyt niebieskim szlakiem okrężnym, gdzie spodziewamy się mniejszych porywów wiatru wiejącego z południa. Ruszamy na szczyt niebieskim szlakiem okrężnym, gdzie spodziewamy się mniejszych porywów wiatru wiejącego z południa.
Zdjęcie 61 z 133 Równia pod Śnieżką. Równia pod Śnieżką.	Zdjęcie 62 z 133 Docieramy na szczyt. Docieramy na szczyt.	Zdjęcie 63 z 133	Zdjęcie 64 z 133
Zdjęcie 65 z 133 Wieje. Jest nawet dowód w postaci filmiku. Wieje. Jest nawet dowód w postaci filmiku.	Zdjęcie 66 z 133	Zdjęcie 67 z 133 Widok na zachód. Widok na zachód.	Zdjęcie 68 z 133 Schodzimy żółtym szlakiem. Schodzimy żółtym szlakiem.
Zdjęcie 69 z 133 Ciekawostka przyrodnicza. Ciekawostka przyrodnicza.	Zdjęcie 70 z 133 Na skrzyżowaniu szlaku żółtego i zielonego robimy przerwę na kofolę. Na skrzyżowaniu szlaku żółtego i zielonego robimy przerwę na kofolę.	Zdjęcie 71 z 133	Zdjęcie 72 z 133
Zdjęcie 73 z 133 Zielony szlak jest dość stromy i kamienisty. Zielony szlak jest dość stromy i kamienisty.	Zdjęcie 74 z 133 Na koniec spotykam padalca. Na koniec spotykam padalca.	Zdjęcie 75 z 133 Trasa wycieczki. Trasa wycieczki.	Zdjęcie 76 z 133 Na kolejną wycieczkę rowerową, której celem będzie Špindlerův Mlýn rozpoczynamy w Benecku. Na kolejną wycieczkę rowerową, której celem będzie Špindlerův Mlýn rozpoczynamy w Benecku.
Zdjęcie 77 z 133 Ławeczka. Ławeczka.	Zdjęcie 78 z 133 Osada Horní Mísečky pod Medvedinem, to głównie ośrodek narciarski i węzeł szlaków. Osada Horní Mísečky pod Medvedinem, to głównie ośrodek narciarski i węzeł szlaków.	Zdjęcie 79 z 133 Z polany pod wyciągiem na Medvedin ukazuje się Železný vrch (w centrum) i główny grzbiet Karkonoszy. Z polany pod wyciągiem na Medvedin ukazuje się Železný vrch (w centrum) i główny grzbiet Karkonoszy.	Zdjęcie 80 z 133 Docieramy do Špindlerův Mlýna. Docieramy do Špindlerův Mlýna.
Zdjęcie 81 z 133 Zwiedzamy pokrótce miasteczko, a potem idziemy na kawę i coś słodkiego. Zwiedzamy pokrótce miasteczko, a potem idziemy na kawę i coś słodkiego.	Zdjęcie 82 z 133 Wracamy na szlak. Wracamy na szlak.	Zdjęcie 83 z 133 Widok na dolinę Łaby. Widok na dolinę Łaby.	Zdjęcie 84 z 133 Na koniec miały być jeszcze single w okolicach Benecka, ale okazało się, że są to zarośnięte drogi i ścieżki - wprawdzie z grubsza oznakowane, ale zupełnie nieprzygotowane. Na koniec miały być jeszcze single w okolicach Benecka, ale okazało się, że są to zarośnięte drogi i ścieżki - wprawdzie z grubsza oznakowane, ale zupełnie nieprzygotowane.
Zdjęcie 85 z 133 Po wycieczce jedziemy do pobliskiego miasta Vrhlabi na obiad i krótkie zwiedzanie. To zamek otoczony ładnym parkiem. Po wycieczce jedziemy do pobliskiego miasta Vrhlabi na obiad i krótkie zwiedzanie. To zamek otoczony ładnym parkiem.	Zdjęcie 86 z 133	Zdjęcie 87 z 133 Kościół św. Wawrzyńca. Kościół św. Wawrzyńca.	Zdjęcie 88 z 133 Liliputy w krainie olbrzymów. Liliputy w krainie olbrzymów.
Zdjęcie 89 z 133 Trasa wycieczki. Trasa wycieczki.	Zdjęcie 90 z 133 Na kolejną wycieczkę startujemy z Hostinnego w kierunku Jilemnic. Na kolejną wycieczkę startujemy z Hostinnego w kierunku Jilemnic.	Zdjęcie 91 z 133 Poruszamy się grzbietami z widokami na Karkonosze. Poruszamy się grzbietami z widokami na Karkonosze.	Zdjęcie 92 z 133 Gdzieś na szlaku. Gdzieś na szlaku.
Zdjęcie 93 z 133 W Dolnej Kalnej zauważamy taki osobliwy pomnik. W Dolnej Kalnej zauważamy taki osobliwy pomnik.	Zdjęcie 94 z 133 Okazuje się, że jest on poświęcony 50 rocznicy nocnego wyjścia na Śnieżkę na wschód słońca. Okazuje się, że jest on poświęcony 50 rocznicy nocnego wyjścia na Śnieżkę na wschód słońca.	Zdjęcie 95 z 133 Na cmentarzu przy kościele jest natomiast kilka ciekawych pomników. Na cmentarzu przy kościele jest natomiast kilka ciekawych pomników.	Zdjęcie 96 z 133
Zdjęcie 97 z 133 Zamek Studenec i hotel zamkowy nie są w najlepszej kondycji. Zamek Studenec i hotel zamkowy nie są w najlepszej kondycji.	Zdjęcie 98 z 133 Natomiast otoczenie kościoła całkiem ładnie uporządkowane. W głębi budynek zamku. Natomiast otoczenie kościoła całkiem ładnie uporządkowane. W głębi budynek zamku.	Zdjęcie 99 z 133 Jedna z chałup wiejska strefy zabytkowej w Karlovie. Jedna z chałup wiejska strefy zabytkowej w Karlovie.	Zdjęcie 100 z 133 Podjeżdżamy na widokowy grzbiecik nad wsią Svojek. Podjeżdżamy na widokowy grzbiecik nad wsią Svojek.
Zdjęcie 101 z 133 Krótki odpoczynek po podjeździe. Krótki odpoczynek po podjeździe.	Zdjęcie 102 z 133 Dotychczas było sporo asfaltów, teraz jest trochę szutrów. Dotychczas było sporo asfaltów, teraz jest trochę szutrów.	Zdjęcie 103 z 133	Zdjęcie 104 z 133 Ola na szlaku. Ola na szlaku.
Zdjęcie 105 z 133 Przed Jilemnicami zbaczamy z asfaltu leśne drogi Hrubego Kopca (507 m). Przed Jilemnicami zbaczamy z asfaltu leśne drogi Hrubego Kopca (507 m).	Zdjęcie 106 z 133 Zjeżdżamy w stronę Jilemnic. Zjeżdżamy w stronę Jilemnic.	Zdjęcie 107 z 133 Jilemnice - neorenesansowy budynek szkoły. Jilemnice - neorenesansowy budynek szkoły.	Zdjęcie 108 z 133 Po kawie podjeżdżamy obejrzeć Zvědavą uličkę z zabudową z pocz. XIX w. Po kawie podjeżdżamy obejrzeć Zvědavą uličkę z zabudową z pocz. XIX w.
Zdjęcie 109 z 133	Zdjęcie 110 z 133 W Jilemnicach warto również obejrzeć zamek z XVI w. przebudowany w XIX w. Obecnie mieści się w nim Muzeum Karkonoskie. W Jilemnicach warto również obejrzeć zamek z XVI w. przebudowany w XIX w. Obecnie mieści się w nim Muzeum Karkonoskie.	Zdjęcie 111 z 133 Na koniec wstępujemy na rynek. Na koniec wstępujemy na rynek.	Zdjęcie 112 z 133
Zdjęcie 113 z 133	Zdjęcie 114 z 133 Dobrymi leśnymi drogami zmierzamy w stronę miejscowości Horni Branna. Dobrymi leśnymi drogami zmierzamy w stronę miejscowości Horni Branna.	Zdjęcie 115 z 133	Zdjęcie 116 z 133 Horní Branná - neoromański grobowiec rodu Harrachów. Horní Branná - neoromański grobowiec rodu Harrachów.
Zdjęcie 117 z 133 Horní Branná - zamek. Horní Branná - zamek.	Zdjęcie 118 z 133 Jesień w pełni. Jesień w pełni.	Zdjęcie 119 z 133 Kunčice - klasycystyczna kaplica NMP. Kunčice - klasycystyczna kaplica NMP.	Zdjęcie 120 z 133 Końcowe kilometry naszej trasy prowadzą doliną Łaby. Końcowe kilometry naszej trasy prowadzą doliną Łaby.
Zdjęcie 121 z 133 KOsciół św. Trójcy w Hostinnem. KOsciół św. Trójcy w Hostinnem.	Zdjęcie 122 z 133 Ratusz w Hostinnem z wieżą z XVI w. Ratusz w Hostinnem z wieżą z XVI w.	Zdjęcie 123 z 133 Tu kończymy wycieczkę i idziemy na obiad. Tu kończymy wycieczkę i idziemy na obiad.	Zdjęcie 124 z 133 Rynek w Hostinnem. Rynek w Hostinnem.
Zdjęcie 125 z 133 Trasa wycieczki. Trasa wycieczki.	Zdjęcie 126 z 133 W sobotę zwijamy naszą bazę i przed powrotem do domu zamierzamy się jeszcze pobawić na singlav koło Trutnova. W sobotę zwijamy naszą bazę i przed powrotem do domu zamierzamy się jeszcze pobawić na singlav koło Trutnova.	Zdjęcie 127 z 133 Planujemy zjechać dwoma lub trzema niebieskimi trasami. Planujemy zjechać dwoma lub trzema niebieskimi trasami.	Zdjęcie 128 z 133 Niby nibieski, ale są też takie atrakcje. Niby nibieski, ale są też takie atrakcje.
Zdjęcie 129 z 133 Na poczatek jedziemy singlem o nazwie "Kozi trail". Na poczatek jedziemy singlem o nazwie "Kozi trail".	Zdjęcie 130 z 133	Zdjęcie 131 z 133 To było bardziej straszne z wyglądu niż trudne do przejechania. To było bardziej straszne z wyglądu niż trudne do przejechania.	Zdjęcie 132 z 133 Trasa dojazdowa i trasy dwóch niebieskich singli. Trasa dojazdowa i trasy dwóch niebieskich singli.

Zdjęcie 133 z 133

Trasy wszystkich wycieczek.


▲ Do góry ▲
Strona główna